港大怪談之 U & V！

香港大學除了醫學院剖屍間的血手印不解之謎、荷花池迷離故事、不祥的四不像和幸運閣樓，還有一較少人知道的 「U」 & 「V」怪事。

位於般咸道近薄扶林道的香港大學鄧志昂中文學院，它有一個古色古香的入口處，入口處後是兩旁長滿高大植物，通往學院寬闊樓梯。

它的大門除了刻有一副對聯，還有用英文鑲上的 TANG CHI NOONG SCHOOL OF CHINESE/ VNIVERSITY OF HONG KONG。

University 怎會是 Vniversity 了？！

據聞，起初建成之後，的確是用 V 的。因為，V 和 U 在拉丁文裡是相通的，而在以前的一段時間，學術世界有學習、仿傚拉丁文之慣，想是有高格調及莊嚴之感吧。所以，它的大門也就用 V 代替 U 了。

後來，畢竟可能識貨，真懂箇中精彩真義的人不多，校方便改為用回「正常」的 U。不過，怪事就開始發生！那個 U，會變回 V！經過多次更正，結果都一樣！於是，有關方面便感到不再改動它分毫為妙，用回一開始的 V 了！

的而且確，大門的 V 字底下的石面，可清清楚楚看到 U 字的痕跡烙印 (最近好像已清除乾淨)，証明，當年真的曾改動過，而最後也得用回舊字。

下次大家去港大或經過的時候，看看吧！沒騙您的！

香港大學一向重英輕中 (以往尤甚)，不知其中文學院的某種神秘力量是否藉此而抗議，或跟校方開玩笑？！

圖片來源：http://www.huzhuyou.com/bbs/viewthread.php?tid=65037&sid=hTTZey