天下第一語言

中共在一九四九年建國後，曾投票選出用哪種方言去當「國語」，結果，廣東話只以些微票數輸給了普通話。

最近和一精通英語、法語、普通話及廣東話的中英混血朋友聊天，我問道：「妳認為哪位語言最能表達到位、細膩？」她不用思索便肯定的答：「廣東話！」

今期同大家暢談廣東話。 廣東話用口腔發聲，非常的硬橋硬馬，勁力千鈞。特別在辯論、演講、吵架，甚至祭起粗口的時候，其橫掃千軍氣吞天下鬼神辟易無堅不摧的氣勢威力，真令其他別的方言及語言俯首稱臣。嗱，語言最能反映那個國家、地方嘅呢民族性。大家睇廣東出了幾多革命烈士就知啦！

而在聲韻學上，廣東話也盡應了其一特性，就係鏗鏘有力，絕對應咗聲韻裏的「咬字有嘴勁；吐音有餘韻」。

廣東話除咗生猛活潑，啲音硬橋硬馬夠晒嘈之外，其實亦有細緻婉柔、古雅溫和的一面。廣東話源遠流長，其源頭可追溯至先秦年代，至今中間經歷了六個時期的音韻變遷。而且還保留了不少很古風很「靚」的字如「靚」、「缹」 (煲音) 及「冚辦爛」等這些字都是廣東話獨有保留了的字。

元曲內，大家會發現崔鶯鶯和紅娘等人的對話頗似我哋而家嘅廣東話。上一段嘅「冚辦爛」就係元代時從波斯傳入咖嘞。

又例如唐詩，有很多唐詩若用國語讀出往往不叶韻，但用廣東話嚟唸呢，就合晒河車 fit 到「蚊」晒！如李白的宣州謝脁樓餞別校書叔云其中兩句~「棄我去者，昨日之日不可留。亂我心者，今日之日多煩憂。」只有用廣東話先能讀出「留」與「憂」的那個韻。國語嘛，很「翹」口嘅。「留」讀「liu」，「憂」跟廣東話一樣，那可見完全不押韻。

這亦是由於廣東話吸取了唐代的音韻。 所以，廣東話，包涵咗好多朝代時期嘅音韻，博大精深，複雜非常。故另在研究方面絕不可能限定一個時期來研究，更不能限死在某一個時期的發音。而現在正推行緊嘅粵語正音，正正就犯了這致命錯誤。

不過，都要跟幾句。改嬾音係啱~ 譬如「恆」呀、「北」同「佢」呀呢啲字係應該去除佢哋嘅嬾音。但，千祈唔好矯枉過正、咪走火入魔囉！如果唔係，廣東話就會比嗰班茂梨破壞晒神韻精髓個咖咯！